Conditions d’utilisation du site web
🇫🇷

Bienvenue sur le site Internet de This Child Can.

Si vous continuez à naviguer et à utiliser notre site, vous acceptez de vous conformer et d’être lié par les termes et conditions d’utilisation suivants, qui – avec notre Politique de Confidentialité – régissent notre relation avec vous en ce qui concerne ce site web. Si vous n’êtes pas d’accord avec une partie de ces conditions générales, veuillez ne pas utiliser notre site web.

Les termes « This Child Can » et « nous » font référence au propriétaire du site web.

Le terme « vous » fait référence à l’utilisateur ou au spectateur de notre site web.

L’utilisation de ce site web est soumise aux conditions d’utilisation suivantes :

• L’utilisation de ce site web et tout litige découlant de cette utilisation sont soumis aux lois françaises, ainsi qu’aux lois d’Angleterre, d’Irlande du Nord, d’Écosse et du Pays de Galles pour les utilisateurs basés au Royaume-Uni.
• Le contenu des pages de ce site web est destiné à votre information et à votre utilisation générales uniquement. Il peut être modifié sans préavis.
• Ce site web s’appuie sur des technologies tierces qui utilisent des cookies. Un avis de consentement est fourni, vous permettant de comprendre et de gérer leur utilisation. Vous n’êtes pas obligé de consentir à l’utilisation de cookies pour utiliser le site web.
• Ni nous, ni aucun tiers, ne fournissons de garantie quant à l’exactitude, l’actualité, la performance, l’exhaustivité ou l’adéquation des informations et du matériel trouvés ou proposés sur ce site web pour un usage particulier. Vous reconnaissez que ces informations et matériaux peuvent contenir des inexactitudes ou des erreurs et nous excluons expressément toute responsabilité pour de telles inexactitudes ou erreurs dans toute la mesure permise par la loi.
• L’utilisation d’informations ou de documents sur ce site web se fait entièrement à vos risques et périls, et nous n’en sommes pas responsables. Il vous incombe de vous assurer que les produits, services ou informations disponibles sur ce site répondent à vos besoins spécifiques.
• Ce site web contient du matériel qui nous appartient ou qui nous est concédé sous licence. Ce matériel comprend, sans s’y limiter, la conception, la mise en page, l’aspect, l’apparence, les graphiques et le contenu. La reproduction est interdite, sauf en conformité avec l’avis de droit d’auteur, qui fait partie des présentes conditions générales.
• Toutes les marques reproduites sur ce site web qui ne sont pas la propriété de l’opérateur ou qui ne lui ont pas été concédées sous licence sont reconnues sur le site web.
• L’utilisation non autorisée de ce site web peut donner lieu à une demande de dommages-intérêts et/ou constituer une infraction pénale.
• De temps à autre, ce site web peut également inclure des liens vers d’autres sites web. Ces liens sont fournis pour votre commodité en vous donnant de plus amples informations. Ils ne signifient pas que nous approuvons ces sites. Nous ne sommes pas responsables du contenu de ces sites.

Website Terms of Use
🇬🇧

Welcome to the website of This Child Can.

If you continue to browse and use our site, you agree to comply with and be bound by the following terms and conditions of use, which – together with our Privacy Notice – govern our relationship with you in relation to this website. If you disagree with any part of these terms and conditions, please do not use our website.

The terms ‘This Child Can’, ‘us’ and ‘we’ refer to the owner of the website.

The term ‘you’ refers to the user or viewer of our website.

The use of this website is subject to the following terms of use:

• Your use of this website and any dispute arising out of such use of the website is subject to the laws of France, as well as the laws of England, Northern Ireland, Scotland, and Wales for UK-based users.
• The content of the pages of this website is for your general information and use only. It is subject to change without notice.
• This website relies on third-party technologies that use cookies. A consent notice is provided, enabling you to understand and manage their use. You do not have to consent to the use of cookies to use the website.
• Neither we, nor any third parties, provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, performance, completeness or suitability of the information and materials found or offered on this website for any particular purpose. You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.
• Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which we shall not be liable. It shall be your own responsibility to ensure that any products, services or information available through this website meet your specific requirements.
• This website contains material which is owned by or licensed to us. This material includes, but is not limited to, the design, layout, look, appearance, graphics and content. Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms part of these terms and conditions.
• All trademarks reproduced in this website that are not the property of, or licensed to, the operator are acknowledged on the website.
• Unauthorised use of this website may give rise to a claim for damages and/or amount to a criminal offence.
• From time to time, this website may also include links to other websites. These links are provided for your convenience by providing you with further information. They do not signify that we endorse the websites. We have no responsibility for the content of the linked websites.